AISubs v3.7
Moonlight
I can't see the moon or the stars, not even the streetlights.
The light I call "light" is lost in the night.
In anxiety and despair, it gets dark.
Such a lonely darkness, gently closing my eyes.
I wonder if you can feel it in the wind, someone's presence that you can't think of.
I'm looking at you carefully, so you don't get hurt.
I'll lend you my hand so you won't give up and support me.
Come on, come on, come on.
You just have to keep walking towards where I'll clap my hands.
If you're about to get lost, you just have to listen to me.
No matter how dark the world is, you won't stop.
If I say what I want to say, you won't be alone.
You can do it!
Just overflowing with tears, unable to do anything
I continued to taste my helplessness in the morning
Is there someone you can call a friend?
Do you want to sleep in your heart?
You have your own today
Even if you look northward without losing confidence
It doesn't make sense, go ahead, go ahead, go ahead
The future for you is for me to clap my hands
Even if it's far away, rely on me now
No matter what stands in your way, you can overcome it
That's right, going through dark clouds isn't easy
Have fun!
While clapping my hands hard, I'll try not to move from here
Even if I make a mistake, go ahead, go ahead, go ahead
That's right, going through dark clouds isn't easy
I want to guide you to this place
Look, you came all the way here, didn't you?
Come, come, come
When I clap my hands
You keep walking
If you're lost on the road
I'll guide you
No matter how dark the world is
You won't stop
If you want to say something
You're not alone
You can do it!